Page 4/4
Kamus bahasa Padang membuka lembaran baru kamus bahasa daerah Indonesia. Setelah target pembahasan 3 daerah per tahun yang gagal terwujud tahun lalu (Betawi dan Banyumas), semoga saja di tahun 2022 ini berjalan sesuai rencana. Dimulai dengan kota Padang dengan bahasa Minangkabau-nya, insya Allah akan berlanjut ke bahasa Jawa halus dan Jawa kuno (kawi). Tapi sebelum […]
Tanggal 9 April 2018 adalah hari ke-empat saya dan keluarga berada di Hong Kong. Setelah di hari sebelumnya saya trekking sendirian ke Dragon’s Back, hari ini sebagian besar saya luangkan untuk jalan-jalan bersama keluarga. Pun begitu, di saat yang lain balik ke apartemen untuk beristirahat siang, saya lanjut ke ujung barat jalur MTR untuk mendatangi […]
Sebelum masuk ke pembahasan utama mengenai Kamus Bahasa Medan, izinkan saya sedikit bercerita. Dulu saya selalu merasa bahwa daerah-daerah di pulau Sumatera punya suasana yang jauh berbeda dengan di pulau Jawa. Entah mengapa, niat untuk menetap sementara di kota Medan, ibukota provinsi Sumatera Utara, lantas menjadi yang terbersit di hati. Yah, setidaknya ngekos 2-3 bulan […]
Gara-gara survey materi untuk keperluan seri kamus bahasa saya malah jadi tahu kalau Cirebon ternyata memiliki bahasa daerah tersendiri. Padahal saya sudah pernah dua kali ke sana. Sama sekali tidak mendengar ada percakapan dengan kata-kata ‘asing’ di antara penduduk lokal yang saya temui. Yah, mungkin saja karena saat itu saya datang untuk keperluan mengais rejeki, […]
Beberapa minggu lalu saya mempublikasikan artikel kamus bahasa osing dan responnya ternyata cukup bagus. Alhasil jadi semangat untuk lanjut menulis artikel kamus lainnya. Siapa tahu suatu saat nanti bisa lengkap sampai seluruh bahasa daerah yang ada di Indonesia. Aminnn. Nah, kali ini yang akan kita bahas adalah kamus terjemahan bahasa Ambon / Maluku ke bahasa […]