Kamus makanan dan minuman bahasa Thai ini adalah materi pelengkap dari seri Belajar Bahasa Thailand yang saya publikasikan di Trepling.Xyz.
Saat ini masih dalam tahap pengembangan, namun untuk bagian pertamanya bisa disimak di sini.
Tentang percakapan dasar dan penggunaan partikel ka di dalam kalimat.
Berhubung tujuan pembuatan artikel kamus ini adalah untuk mendukung pembelajaran, maka sengaja saya pisahkan per kategori atau tema.
Tidak langsung digabungkan menjadi satu seperti artikel kamus bahasa yang lain.
obyek wisata thailand
Jadi, bisa dipastikan bakal disusul oleh kamus bahasa Thai dengan tema-tema yang lain.
Daftar Isi
Kulineran di Thailand
Thailand adalah salah satu surga kuliner di dunia.
Banyak yang datang berkunjung ke negara tersebut hanya untuk mencicipi aneka hidangan makanan dan minuman khas mereka.
Terutama yang ada di pinggir jalan alias street food.
deretan penjual makanan dan minuman di thailand
Saya pribadi masih penasaran dengan rasa camilan kalajengkingnya.
Sudah 4 kali ke Thailand tapi belum pernah ketemu penjualnya.
Siapa tahu lebih enak dari hidangan belalang goreng di Gunung Kidul.
Selain bervariasi, negeri Gajah Putih juga terkenal akan kulinernya yang berharga murah.
Berbekal puluhan ribu rupiah saja sudah bisa makan dan minum hingga kenyang.
Nilai plus lain adalah lokasi keberadaan penjual kuliner yang tersebar di seluruh penjuru kota.
Tidak terpusat di satu dua tempat saja.
Ini dimudahkan pula dengan bermunculannya pasar-pasar tradisional yang menggabungkan antara belanja oleh-oleh dan kebutuhan sehari-hari dengan mengisi perut.
suasana pasar malam di thailand
Jelas kan mengapa mempelajari kamus makanan dan juga minuman bahasa Thai ini banyak manfaatnya.
Kamus Makanan dan Minuman Bahasa Thailand Lengkap
Berikut ini adalah daftar kata dan frase bahasa Thai yang berhubungan dengan dunia makanan dan minuman.
Selain kata dan frase dalam bahasa Indonesia beserta terjemahannya dalam bahasa Thai, saya juga menambahkan pelafalan atau cara membacanya.
Masing-masing dikelompokkan dalam beberapa kategori untuk memudahkan dalam mencari atau menghapal.
| Bahasa Indonesia | Bahasa Thai | Cara Baca |
|---|---|---|
| makan | kin | gin |
| minum | dụ̄̀m | duuem |
| pesan | xeā | ao |
| Bahasa Indonesia | Bahasa Thai | Cara Baca |
|---|---|---|
| ayam | kị̀ | gai |
| babi | h̄mū | muu |
| bebek | pĕd | pet |
| cumi-cumi | plāh̄mụk | plaa muek |
| daging | neụ̄̂x | nuea |
| gurita | plāh̄mụk yạks̄ʹ̒ | plaa muek yak |
| ikan | plā | plaa |
| kambing | phæa | phae |
| sapi | wạw | wuua |
| seafood | xāh̄ār thale | aahaan thalaeh |
| telur | k̄hị̀ | khai |
| udang | kûng | kuung |
| Bahasa Indonesia | Bahasa Thai | Cara Baca |
|---|---|---|
| nasi | k̄ĥāw | khaao |
| nasi goreng | k̄ĥāw p̄hạd | khaao phat |
| nasi ketan | k̄ĥāwh̄enīyw | khaao niaao |
| bubur | k̄ĥāwt̂m | khaao tom |
| Bahasa Indonesia | Bahasa Thai | Cara Baca |
|---|---|---|
| besar | h̄ıỵ̀ | yai |
| kecil | lĕk | lek |
| piring | cān | jaan |
| mangkok | chām | chaam |
| gelas | kæ̂w | gaaeo |
| botol | k̄hwd | khuaat |
| sangat … | … mā | … maak |
| sedikit … | … nidh̄ǹxy | … nit nooi |
| tidak … | mị̀ … | mai/mi … |
| jangan pakai … | mị̀ s̄ı̀ … | mai/mi sai … |
| Bahasa Indonesia | Bahasa Thai | Cara Baca |
|---|---|---|
| bawang bombay | h̄ạw h̄xm | huaa howm |
| bawang merah | h̄xmdæng | howm daaeng |
| bawang putih | kratheīym | grathiiam |
| cabai | phrik | phrik |
| cuka | n̂ảs̄̂ms̄āychū | nam sohm saaichu |
| garam | kelụ̄x | gluuea |
| gula merah | n̂ảtāl thrāy | nam taan saai |
| gula | n̂ảtāl | nam taan |
| kecap | sīxíw | siio |
| MSG | p̄hngchūrs̄ | phong chuu rot |
| merica / lada | phrikthịy | phrik thai |
| santan | kathi | gathi |
| Bahasa Indonesia | Bahasa Thai | Cara Baca |
|---|---|---|
| lezat | xr̀xy | arooi |
| asin | khĕm | khem |
| asam | perī̂yw | priaao |
| manis | h̄wān | waan |
| pahit | k̄hm | khohm |
| pedas | p̄hĕd | phet |
| panas | r̂xn | ron |
| dingin | yĕn | yen |
| hambar / tidak ada rasanya | rs̄ cụ̄d | roht jeuut |
| Bahasa Indonesia | Bahasa Thai | Cara Baca |
|---|---|---|
| goreng | thxd | thowt |
| rebus | t̂m | tohm |
| panggang | ỳāng | yaang |
| tumis | p̄hạd | phat |
| kari | kæng | gaaeng |
| Bahasa Indonesia | Bahasa Thai | Cara Baca |
|---|---|---|
| sup | sup | sup |
| sup asam manis (tom yum) | t̂myả | tohm yam |
| Bahasa Indonesia | Bahasa Thai | Cara Baca |
|---|---|---|
| mie | ǩwyteī̌yw | guaidtiao |
| mie kuah / sop mie | sup ǩwyteī̌yw | sup guaidtiao |
| mie besar | s̄ên h̄ıỵ̀ | sen yai |
| mie kecil | s̄ên lĕk | sen lek |
| mie kuning | bah̄mī̀ | bami |
| mie bihun | wûns̄ên | wun sen |
| mie goreng | p̄hạd sī xîw | phat si iu |
| Bahasa Indonesia | Bahasa Thai | Cara Baca |
|---|---|---|
| air | n̂ả | naam |
| bir | beīyr̒ | biia |
| es | n̂ảk̄hæ̆ng | nam khaeng |
| jus | n̂ả p̄hl mị̂ | naam phohn la maai |
| kopi | kāfæ | gaafaae |
| susu | nm | nohm |
| teh | chā | chaa |
| Bahasa Indonesia | Bahasa Thai | Cara Baca |
|---|---|---|
| vegetarian | kince | gin jaeh |
| sayuran | p̄hạk | phak |
| bayam | p̄hạk k̄hom | phak khom |
| kangkung | p̄hạk k̄hom n̂ả | phak khom naam |
| selada | p̄hạk kād h̄xm | phak kat hom |
| wortel | khærxth | khaerot |
| Bahasa Indonesia | Bahasa Thai | Cara Baca |
|---|---|---|
| buah | p̄hl mị̂ | phonla mai |
| apel | xæ ppeîl | aeppen |
| buah naga | kæ̂wmạngkr | kaeo mangkon |
| durian | thureīyn | thurian |
| jambu biji | f̄rạ̀ng | farang |
| jambu klutuk | cạmbū | chambu |
| jeruk bali | s̄̂m xo | somo |
| jeruk | s̄̂m | som |
| kelapa | maphr̂āw | maphrao |
| langsat | h̄lạng s̄eār̒ | langsao |
| leci | lîncī̀ | linchi |
| longan | lảyị | lamyai |
| mangga | mam̀wng | mamuang |
| manggis | mạngkhud | mangkhut |
| nanas | s̄ạppa rd | sapparot |
| nangka | k̄hnun | khanun |
| pepaya | malakx | malako |
| pisang | kl̂wy | kluai |
| rambutan | ngeāa | ngo |
| salak | s̄lạk | salak |
| sawo | lamud | lamut |
| semangka | tængmo | taengmo |
| srikaya | n̂xyh̄ǹā | noina |
Kuliner Populer di Thailand
Berikut ini daftar beberapa makanan atau minuman yang populer di negara Thailand beserta artinya dalam bahasa Indonesia.
Jangan sampai salah pesan gara-gara tidak paham apa sebenarnya isi hidangan tersebut.
| Nama Makanan | Bahasa Indonesia |
|---|---|
| Gaeng Massaman | Kari Massaman |
| Gaeng Panang | Kari Panang |
| Gaeng Ped / Gaeng Garee / Gaeng Keow Wan | Kari merah / kari kuning / kari hijau |
| Gai Pad Med Ma Muang | Ayam goreng dengan kacang mete |
| Hoy Tod | Telur dadar tiram |
| Hor Mok Ma Prow Awn | Kari kelapa dengan seafood |
| Kai Yad Sai | Omelette isi ala Thailand |
| Khao Niew Mamuang | Mangga dengan nasi ketan (Mango Sticky Rice) |
| Khao Pad | Nasi goreng |
| Khao Soi | Mie kuah kari |
| Kuay Teow Reua | Mie Perahu Thailand (Thai Boat Noodles) |
| Laab Moo | Salad daging babi cincang |
| Moo Ping | Sate babi panggang asin |
| Moo Satay | Sate babi |
| Mu Kratha | BBQ ala Thailand |
| Pad Kra Pao Moo | Daging babi cincang tumis dengan cabai dan kemangi Thailand |
| Pad See Ew | Mie goreng kecap |
| Pad Thai | Mie goreng |
| Pad Woon Sen | Bihun goreng |
| Pla Kapung Nueng Manao | Ikan kukus saus jeruk nipis pedas |
| Poh Pia Tod | Lumpia Thailand |
| Sai Ooah | Sosis Thailand Utara |
| Som Tam | Salad pepaya hijau pedas |
| Tod Mun Pla | Perkedel ikan Thailand |
| Tom Kha Gai | Sup kelapa dengan ayam |
| Tom Yum Goong | Sop asam manis dengan udang |
| Yam Nua | Salad daging |
Penutup
Itu tadi kamus makanan dan minuman bahasa Thai yang total terdiri dari 124 lebih kata maupun frase.
Seperti biasa, daftar di atas akan terus diperbarui jika diperlukan.
Apabila ada yang harus ditambahkan atau dikoreksi, silahkan diinformasikan melalui kolom komentar yang ada di bawah, ya.
Semoga bermanfaat!
Leave a Reply